Charakterystyka ogólna:

MS 9520/9540 Voyager to seria najpopularniejszych na rynku laserowych czytników ręcznych. Podstawka w komplecie umożliwia pracę w trybie prezentacyjnym - odczyt następuje automatycznie.
 
Zastosowany w modelach MS9540 przycisk CodeGate umożliwia pracę w trybie "spustowym" (należy wówczas czytnik zdjąć z podstawki), co bywa bardzo pomocne przy czytaniu kodów uszeregowanych w formie menu. Po odłożeniu na podstawkę czytnik przechodzi w tryb automatyczny.
 
Podstawka może być mocowana w dwojaki sposób: poprzez sztywne przytwierdzenie podstawki do podłoża np. do lady sklepowej (mocowanie trwałe), bądź poprzez ustawienie czytnika na podstawce przesuwnej bez przytwierdzania jej na stałe.

Najważniejsze cechy:

- automatyczny odczyt,
- praca w trybie "ręcznym" i prezentacyjnym,
- ergonomiczna i nowoczesna obudowa,
- łatwo wymienialny kabel.
 
Specyfikacja techniczna:

- Nazwa: MS9520/9540 Voyager
- Rodzaj czytnika: ręczny laserowy
- Źródło światła: dioda laserowa 650nm+/- 10 nm
- Sposób wyzwalania odczytu: MS9520 automatyczny
- MS9540 przycisk/automatyczny
- Odległość odczytu: max 203 mm
- Minimalna szer. elementu kodu: 0,132 mm
- Prędkość odczytu: 72 skany na sekundę
- Wzór skanujący: 1 linia skanująca
- Sygnalizacja: dźwiękowa i optyczna
- Wymiary: 198 x 78 x 40 mm
- Waga: 149 g (bez kabla)
- Długość kabla: 2,1 m
- Zasilanie: 5 V, 825 mW
- Pobór prądu: 165 mA
- Temperatura pracy: 0 - 40° C
- Wilgotność otoczenia: względna 5- 95%
- Bezpieczny upadek: 1,5 m  

* dostępne wersje: KB, USB, RS232

Czym się różni czytnik MS9540 od MS9520?
 
Gdy są umieszczone na podstawce - niczym - odczyt następuje automatycznie, zaraz po ustawieniu kodu kreskowego na linii lasera. Natomiast po zdjęciu z podstawki MS9520 dalej czyta automatycznie, natomiast MS9540 dopiero po naciśnięciu spustu. Jest to bardzo dogodne przy czytaniu kodów z tzw. menu, czyli listy następujących po sobie specyficznych kodów (na towary, które nie mogą być okodowane, np. bułeczki), którą często posługuje się kasjerka.